Аудиокурс
испанского языка «Путешествие»
Содержание курса
Для кого этот курс
  • Аудиокурс для продолжающих
  • Если вы изучили основы грамматики и хотите научиться применять знания в живом разговоре;
  • Хотите практиковать испанский язык, но нет возможности регулярно общаться с носителями;
  • Нужно быстро, буквально за пару месяцев освоить язык на бытовом уровне;
  • У вас нет времени на занятия в школах, с репетиторами и корпение над учебниками
  • Нужно быстро, буквально за пару месяцев освоить язык на бытовом уровне
  • Хотите получить пошаговую инструкцию и понять, что делать, чтобы уверенно разговаривать с иностранцами и понимать испанский на слух
Описание курса
Аудиокурс для развития практических навыков испанского языка: понимания на слух и говорения
  • В основе курса – самые эффективные техники полиглотов, популярные во всём мире
  • Ведущие курса – полиглоты. Историю рассказывает носитель языка, грамматический разбор делает профессиональный лингвист. Техники описывает автор курса, самостоятельно освоивший 6 языков
  • Не нужно заучивать слова и делать письменные упражнения. Слушайте историю и грамматический разбор, делайте практические задания вслух: отвечайте на вопросы и переводите фразы.
  • Запоминание слов и грамматических структур происходит за счёт выполнения эффективных практических заданий и повторений
  • Заниматься с курсом интересно благодаря увлекательной истории, удобному аудиоформату и простоте заданий
  • На протяжении курса автор рассказывает, как работать с уроками, чтобы получить от них максимальную пользу
  • В курсе описываются техники, которые можно применять для изучения любого иностранного языка
Как заниматься с курсом
Скачайте уроки на телефон, чтобы материалы в любой момент были под рукой. Всегда берите с собой наушники;
  • Слушайте не более одного урока в день. Будет эффективнее, если на проработку каждого урока вы будете уделять несколько дней;
  • Начинайте прослушивание урока с файла lesson. Если не всё понятно на слух, прочитайте перевод истории на странице урока на сайте либо в pdfфайле;
  • Выполняйте практическую часть вслух, пока не доведёте ответы до автоматизма;
  • Занимайтесь каждый день хотя бы по 15 минут;
  • Аудиоформат позволяет использовать «мёртвое время»: в транспорте, на прогулке, в спортзале, по дороге в магазин, в автомобиле, во время домашних дел;
  • Доступ к курсу открыт навсегда в вашем личном кабинете на сайте.
Структура курса
  • 20 аудиоуроков представляют собой цельную история. Каждый урок (кроме обобщающих) содержит один её фрагмент
  • Курс разбит на пять блоков по 4 урока
  • В каждом блоке история прорабатывается с различных точек зрения (прошлое, настоящее, будущее время, условное наклонение)
  • Каждый урок содержит три файла:

    Leccion – урок целиком. Содержит фрагмент истории, её грамматический разбор, а также практическую часть.

    Practica – практическая часть отдельным файлом

    Текстовая расшифровка урока в pdf-файле

  • Курс содержит 1000 частотных слов и выражений
  • Покрывается всю разговорную грамматику испанского языка
  • Авторы разбирают множество нюансов испанского языка (описаны далее)
Помимо основных грамматических тем, мы разбираем нюансы испанского языка
Проблемная грамматика и универсальные глаголы
  • Безударные объектные местоимения, прямые - lo (la, los, las) и косвенные - le (les) despertó, le dijo. Винительный или дательный падеж?
  • Дублирование косвенных дополнений (le dijo a él), почему нельзя иначе?
  • Место прилагательного (un cine grande o un gran cine).
  • Местоимения после предлогов (en que o en el que).
  • Артикль после предлога “de” - принадлежность или свойство?
  • Subir, coger, bajar: транспорт (автобус, корабль, самолет, поезд). Как сесть, поехать (поплыть, полететь), сойти
  • Llegar: добраться, приехать, прийти, прибыть, успеть
  • Quitar: cбросить, снять, удалить, очистить
  • Hacer: собрать чемоданы, рассказать о погоде и многое другое
  • Ir, venir, salir + gerundio: бежать, ползти, идти, ехать, прыгать, плыть
  • Llevar: отнести, увезти, отвезти, доставить
  • Enseñar: научить или показать
Как это по-испански
  • через два часа
  • не успеть и прийти вовремя
  • облажаться
  • слава богу
  • обращать внимание
  • везде, нигде, где-нибудь, повсюду
  • согласиться или отказаться
  • сходить в гости
  • ведь, разве, дело в том, что …
Проблемные глаголы
  • “Ser” против “estar”: миф о постоянном и временном характере прилагательных; почему с причастием всегда estar; место вещей и событий; вкусный или богатый; настоящее ли это счастье.
  • Как сказать «поторопиться» (darse prisa, tener prisa или apresurarse).
  • Глаголы наличия “hay (había)”
  • Будь осторожен с приглашениями
  • Неполноценный, но полезный глагол “soler”
  • Испанская проблема с глаголом «стать»
  • Возвратные и невозвратные глаголы. Когда “se” имеет значение, а когда нет.
Похожие слова и русские ошибки
  • Dar: гуляем, вертимся и
  • Как лучше «забрать»: coger, recoger, buscar
  • Одевать, надевать, носить, быть одетым во что-то
  • Терпим с aguantar, resistir, soportar
  • - Красивый это guapo, lindo, bello, bonito, hermoso или precioso?
  • Выясняем с saber, averiguar, enterarse de, darse cuenta de
  • Рассказываем про hablar, decir, contar, explicar, comentar
  • Весело это divertido или alegre?
  • Venir или llegar, вот в чём вопрос.
  • Почему дождь, снег и град никуда не идут
  • Род «сомнительных» существительных (окончания «os» и «ta»)
  • Смотреть что-то или на что-то?
  • Частица “se” с глаголами потребления (соmer/comerse)
  • Проблема отрицания: yo no estaba en = не я был, я не был или я был не в…?
  • Наречия направления места (сверху – наверх, впереди – вперед, здесь – сюда)
  • Как сказать «два года назад» и «вот уже два года, как»
Испанцы в Испании и предложное управление
  • Как испанцы делят сутки или почему «день» и «вечер» это одно и то же.
  • Как обращаться к пожилым людям в Испании.
  • Как по-испански «чувак»?
  • Восклицания: Что?! Какая жалость, удача, совпадения?! Серьёзно? Да, ладно! …
  • Почему испанцы ни с кем не прощаются
  • Почему им ничего не снится
  • Почему они ни в кого не влюбляются
  • Почему они ничем не наслаждаются
  • В общем, почему они странно используют предлоги