Аудиокурс
английского языка «Путешествие»
Содержание курса
Для кого этот курс
  • Аудиокурс для продолжающих
  • Если вы долго учили английский, но не можете применять его на практике
  • Запутались в методах и массе советов из интернета
  • Поняли, что «школьные» методы заучивания для вас не работают: это скучно и не эффективно
  • У вас нет времени на занятия в школах, с репетиторами и корпение над учебниками
  • Нужно быстро, буквально за пару месяцев освоить язык на бытовом уровне
  • Хотите получить пошаговую инструкцию и понять, что делать, чтобы уверенно разговаривать с иностранцами и понимать английский на слух
Описание курса
Аудиокурс для развития практических навыков английского языка: понимания на слух и говорения
  • В основе курса – самые эффективные техники полиглотов, популярные во всём мире
  • Ведущие курса – полиглоты. Историю рассказывает носитель языка, грамматический разбор делает профессиональный лингвист. Техники описывает автор курса, самостоятельно освоивший 6 языков
  • Не нужно заучивать слова и делать письменные упражнения. Слушайте историю и грамматический разбор, делайте практические задания вслух: отвечайте на вопросы и переводите фразы.
  • Запоминание слов и грамматических структур происходит за счёт выполнения эффективных практических заданий и повторений
  • Заниматься с курсом интересно благодаря увлекательной истории, удобному аудиоформату и простоте заданий
  • На протяжении курса автор рассказывает, как работать с уроками, чтобы получить от них максимальную пользу
  • В курсе описываются техники, которые можно применять для изучения любого иностранного языка
Как заниматься с курсом
Скачайте уроки на телефон, чтобы материалы в любой момент были под рукой. Всегда берите с собой наушники;
  • Слушайте не более одного урока в день. Будет эффективнее, если на проработку каждого урока вы будете уделять несколько дней;
  • Начинайте прослушивание урока с файла lesson. Если не всё понятно на слух, прочитайте перевод истории на странице урока на сайте либо в pdfфайле;
  • Выполняйте практическую часть вслух, пока не доведёте ответы до автоматизма;
  • Занимайтесь каждый день хотя бы по 15 минут;
  • Аудиоформат позволяет использовать «мёртвое время»: в транспорте, на прогулке, в спортзале, по дороге в магазин, в автомобиле, во время домашних дел;
  • Доступ к курсу открыт навсегда в вашем личном кабинете на сайте.
Структура курса
  • 20 аудиоуроков представляют собой цельную история. Каждый урок (кроме обобщающих) содержит один её фрагмент
  • Курс разбит на пять блоков по 4 урока
  • В каждом блоке история прорабатывается с различных точек зрения (прошлое, настоящее, будущее время, условное наклонение)
  • Каждый урок содержит три файла:

    Lesson – урок целиком. Содержит фрагмент истории, её грамматический разбор, а также практическую часть.

    Practice – практическая часть отдельным файлом

    Текстовая расшифровка урока в pdf-файле

  • Курс содержит 1000 частотных слов и выражений
  • Покрывается всю разговорную грамматику английского языка
  • Авторы разбирают множество нюансов английского языка (описаны далее)
Помимо основных грамматических тем, мы разбираем нюансы английского языка
Как это по- английски
  • весело (смешно, классно, задорно, прикольно)
  • хорошо, что; лучше бы тебе
  • через два часа
  • «до» (Москвы, ночи, трёхсот человек)
  • уточнить пол человека
  • в центре города
  • -дискотека, клуб, вечеринка
  • ходить к кому-то домой или в гости
  • проблемные слова: бедняга, растяпа, чувак, разгар, дача
  • барахло, вещи или принадлежности
  • несмотря на
  • чувствовать себя потрясающе
  • не особо
  • весь покрытый зеленью
  • как воскликнуть без глагола «exclaim»
«Русские» сложности перевода
  • to guess
  • to enjoy
  • to mean
  • to wonder
  • to seem
  • over
  • downstairs, upstairs
  • объясняем кому-то, а не что-то
  • мы с Анной: а кто третий
  • предлоги места: разница между местом действия и местом нахождения
  • «I want that he does it» или «I want him to do it» «He suggested him to go» или «he suggested that he goes / he go
  • Она сидела: she sat, she was sitting, she had been sitting
  • Они ждут: they wait, are waiting, have waited, have been waiting
Грамматика наоборот
  • Вольный порядок слов в русском: как перефразировать
  • Я пришел, и ты пришел: отсутствие многослойности прошлого в русском
  • Чьё это: притяжательный падеж или предлога «of
  • Возвратные глаголы в русском или действия, направленные на себя (устать, напиться, заболеть
  • Сложное сказуемое: хотите, чтобы мы вам рассказали
  • Сложное подлежащее: говорят, сообщают, думают, видели, слышали, оказалось, известно, что
  • Сослагательное наклонение: существует ли оно
  • Как передавать совершенный и несовершенный вид (смотрел – посмотрел): понятие, которого нет в английском
  • Как выражать длительность действия: протанцевать, проучить, проделать
  • Как выразить результат действия и его завершённость
  • Перифразы с герундием (to end up doing)
Проблемные глаголы
  • провожать; прощаться
  • полагать; считать, что
  • записаться, подписаться; отписаться, покинуть, вылететь
  • сесть и слезть (транспорт
  • глазеть, слоняться
  • кивать и мотать головой в знак согласия и наоборот
  • приставать к кому-то
  • хотите сказать, что
  • оказалось, что / я оказался в
  • проверить, убедиться
  • не беспокойся; расслабься; не бери в голову
  • последовать за кем-то
  • кажется, казаться
  • смог, не смог / получилось, не получилось
  • выспаться, подслушивать, гулять, подавать (кофе, еду …), фотографировать
В чем отличие
  • all - everyone
  • much, many, lots of a lot of – few, little, a few
  • how much - how many
  • large - big
  • shop, store, shopping mall, shopping center, supermarket
  • mad - crazy
  • to find out - to learn
  • to reach, to get, to make it to
  • to leave, to drop out of, to exit
  • to look: at, on, in
  • remember doing - remember having done
  • to need – to have to
  • so - such
  • fun - funny
  • something, nothing , anything
  • you’ve got - you have